|
1回顶部
概述 一些服务器供应商准备为数据中心提供高能耗、高密度的服务器，而这些服务器会很快接近供电和散热能力的极限，然后将这些系统的供电和散热难题甩手交给数据中心的管理员。IBM了解管理数据中心供电和散热资源及其成本的必要性，也了解对通过升级来支持更多设备而导致的资金成本进行限制的必要。 IBM PowerExecutive可以帮助您管理自己的供电和散热“预算”，并尽可能在最长的时间内令这些资金投入的增长保持在平稳的状态，避免资金投入的快速增加。 这是一种内置在指定IBM System x和BladeCenter服务器中的标准功能，您可以通过这一功能计算、跟踪和控制服务器的能耗。IBM PowerExecutive对您的数据中心来说是一种宝贵的工具，它可以帮助您了解数据中心如何使用能源，获得相关信息来优化您的服务器和负载，令其达到最佳的性能，同时不超出数据中心的供电和散热限制。 IBM PowerExecutive由集成的硬件和固件组成，无论您使用的操作系统或负载如何，这些硬件和固件都可以不间断地对能耗进行监视。IBM PowerExecutive应用工具是IBM Director 5.1x（或更新版本）的软件扩展，可以监视和显示采集到的每一服务器的能耗数据。另外，这一工具还可以在安装了IBM PowerExecutive的数据中心中对所有服务器的长期能耗发展趋势进行分析，帮助及时规划需要很高成本的设备升级，这样就可以在服务器的能耗和运行温度超出数据中心容量之前完成这些必要的升级。 IBM PowerExecutive的未来版本会将数据中心服务器的能耗保持在预定的能源预算之内，并能够根据供电能力的变化自动调整服务器能耗预算。这样的功能可以帮助您在供电能力存在限制的数据中心中将服务器性能提高到极限。另外，IBM还计划开发储能技术，您可以在服务器负载水平较低时将电力储存起来，从而降低运行成本。 解决服务器密度和供电管理的挑战 数据中心管理员每天都会面对数据中心的性能、空间和运行问题。当前能源成本的不可预测性、严格管理数据中心预算的同时努力增加数据中心吞吐量的需要、对基础设施的升级开支进行限制——所有这一切都是现在的数据中心管理人员必须面临的挑战。 限制数据中心容量能够得到充分使用的问题包括供电、空调（散热）以及不间断电源（UPS）和发电机这样的备份子系统。到目前为止，客户一直在使用估算的数据或者通过为服务器添加一个外部电表来为数据中心中的服务器正确分配电力和散热资源。在典型情况下，各种估算技术必须保留相当大的空间，以确保服务器能耗不会超出供电能力以及散热量不会超出散热能力的限制。一些数据中心在调整供电和散热限制时仅仅是通过在独立机箱中只安装部分机架和刀片服务器，或在机架之间保留大面积的开放空间。 为克服服务器能耗和散热负载增加而导致的挑战，我们需要数据中心运行期间有关实际电力使用和散热负载的实时实际数据。管理员需要能够监视和报告平均及峰值能源需求并能够跟踪电力使用和散热负载发展趋势的工具。通过安装外部电表和进行温度数据采集可以监视实际能耗和散热，但这种选择有一个很大的劣势，这就是高成本和十分笨重。另外，这种方法还需要增加硬件，令已经十分拥挤的数据中心的安装变得更加复杂。为能够对数据中心中的能耗和散热进行实际上的管理，集成可以测量能耗和温度的传感器，然后采集每一服务器上的数据是实现这一目标的关键。 IBM PowerExecutive和高能效组件 IBM PowerExecutive是IBM路线图中的第一种产品，该路线图的核心是减少数据中心的电力成本，而且这一路线图目前正处于快速发展的过程中。IBM PowerExecutive由内置在服务器中的硬件和固件组成，可以帮助客户管理数据中心的供电和散热需求。IBM PowerExecutive应用工具包括3个组件：PowerExecutive服务器、PowerExecutive控制台和PowerExecutive数据库。PowerExecutive控制台提供了一种直观的数据访问方式，与此同时，服务器和数据库能够可靠地采集和存储测量数据，并快速报告能耗发展趋势数据。 IBM PowerExecutive的关键特性包括： 内置测量功能 IBM PowerExecutive应用工具与BladeCenter机箱中的管理模块以及IBM机架安装服务器中的主板管理控制器（BMC）进行通信，该工具以实时方式从所有支持IBM PowerExecutive的系统中获取温度和能耗测量数据。对于BladeCenter机架中没有能耗测量硬件的传统服务器和组件，IBM PowerExecutive使用静态的能耗估算数据。 图1是一幅显示某一IBM BladeCenter HS20刀片服务器能耗的IBM PowerExecutive屏幕截图。这一工具从高分辨率的亚秒级移动均值中采集均值、最小值和最大值，因此可以检测到短暂的电力使用高峰，并将这些数据用于规划用途。另外，PowerExecutive服务器还可以支持行业标准IPMI命令，所以IBM客户可以使用自己的脚本来监视服务器级电力使用情况。
2回顶部 数据报告和趋势发现 为简化数据管理，系统使用分层方式显示电力使用情况。客户可以查看数据中心中单一服务器、整个BladeCenter独立机箱、机架甚至多组机架的数据。因为PowerExecutive数据库可以跟踪所有的能耗指标，所以客户可以轻松跟踪数周或数月的电力使用情况发展趋势，从而提供了一幅更完整的数据中心电力使用情况的图画。 通过长期不间断地测量电力使用情况，可以发现服务器能耗的动态波动范围，进而更好地了解数据中心的实际电力使用和散热资源使用情况，并揭示最高服务器能耗与供电能力之间的余量。当决定是否可以在不进行供电或散热设备升级的情况下为数据中心添加更多的服务器时，这样的测量数据至关重要。 IBM PowerExecutive允许IBM客户测量和跟踪使用Intel、IBM PowerPC和AMD处理器的特定IBM System x服务器和BladeCenter刀片服务器的能耗发展趋势。初始可支持的IBM服务器和BladeCenter独立机箱包括： 数据分析变得更加轻松 IBM PowerExecutive支持将电力使用数据导出到某一外部资源，如电子数据表或专有的能耗分析程序。客户随后可以使用这些信息来分析数据中心整体的能耗和能源需求发展趋势，甚至可以分析数据中心相对于整座大楼或地点的能源使用情况。精确的电力和能源测量数据以及对这些测量数据的分析对于数据中心的规划来说至关重要。 事件报告：采集数据并可供随时查看 未来的功能 数据中心是一个动态的、不断变化的环境。负载的突然增加、服务器的重新部署以及供电子系统故障都会导致供电容量的意外变化。IBM计划在未来版本的IBM PowerExecutive中允许服务器根据不断变化的能耗预算来控制自己的能耗。这一对能耗进行精细调节的独特功能将允许服务器在不降低性能的前提下更加接近数据中心的能耗和散热限制。另外，服务器还可以利用这一功能有条不紊地从供电和散热子系统的意外故障中“幸存”下来，使用备份电源运行更长的时间。除此之外，您还可以根据系统管理员预先确定的预算来限制服务器的能耗。空闲的服务器将使用节电模式，因此可以将为其分配的电力分配给其它较忙的服务器；这样，你就可以将电力的分配导向或重新导向至数据中心中最需要它们的地方。IBM PowerExecutive因此而成为一种独一无二的工具，可以控制不断增加的公用设施成本和管理资本成本，避免或推迟高成本的升级。 IBM计划未来推出更多功能，其宗旨是提供一个工具集，帮助IBM服务器适应不断变化的负载、散热和配电环境，而不是要求客户通过改变数据中心的环境来满足服务器的需求。 结束语 如需下载IBM PowerExecutive的一份拷贝，请访问我们的网站： |
正在阅读：IBM PowerExecutive助企业管理服务器能源IBM PowerExecutive助企业管理服务器能源
2007-06-26 11:20
出处：PConline
责任编辑：gongjianhui
